こんにちは。

サイラスコンサルティングです。

先日、いつもお世話になっている
かんき出版の海外翻訳版のご担当さんからお届け物がありました。

開けてみると、こちらの２冊が！

デザインが原本と変わっていなくてなんだかうれしいです。

タイトルのキラキラしている部分には
「箔押し」（はくおし）という加工が施されているのですが
コストがかかるのです。

こちらも原本のままでうれしいです。

企画・編集・制作を担当させていただいた心理学シリーズ本の
１作目と２作目です。

シリーズで２０万部弱になる人気本なので
思い入れがあります。

イラストも、原本がそのまま採用されていました。
イラストレーターさんが喜びます。
中身は何が書いてあるのかさっぱりわかりませんが（笑）
中国のみなさま、どうぞよろしくお願いします。

ただいま、今年携わらせていただいた別の書籍の
翻訳出版の話も出ているようで、
いつも本当にありがたいことです。

本がつないでくれる縁を、大切にしていきたい今日このごろです。